Mince ! Je parle comme ma mère !

29 avril 2018

Vous y êtes. Vous avez prononcé LA phrase. Celle qui vous faisait hérisser les poils quand vous aviez quoi, 12, 14 ans ?

« Je ne suis pas ta copine ». Vous venez de le dire à Colette qui vous a donné en guise de réponse à « Tu penses faire tes devoirs un jour ? », un joli « ouech meuf/gars ».

Même si effectivement, vous pensez vraiment ce que vous venez de dire (d’ailleurs à voir sa tête, à peine la phrase sortie de sa bouche, Colette est de votre avis aussi), vous l’avez dite. Vous l’avez diiite. Toute votre vie, vous vous étiez juré.e de ne pas sortir cette phrase à votre progéniture. Vous n’avez pas choisi « tu ne me parles pas comme ça ! », non, vous avez perpétré la tradition familiale en quelque sorte.

De génération en génération...

        

Ces petites expressions, ces formules toutes faites, entendues toute notre enfance et toute notre adolescence, celles qu’on a moquées avec nos amis (dans le même bateau), à notre tour, on les ressort.

"C’est pas Versailles ici !"  Très jeune, on ne comprenait même pas ce que ça voulait dire. Même si on avait un petit doute en voyant notre père éteindre toutes les lumières des pièces laissées vides.

"Tu me remercieras quand tu seras grand-e ! "Celle-ci, elle avait du mal à passer quand notre mère nous refusait un coucher tardif alors que le dimanche c’était le seul jour où on pouvait voir un film à la télé ... ou dans le même registre « tu comprendras quand tu seras plus grand-e ». Alors celle-ci, on doit désormais reconnaître qu’avec notre expérience de parents, elle est bien utile pour éluder les questions parfois embarrassantes de nos petits Koalas.

Et on ne se gêne pas pour la leur servir ! Et si ça râle, comment on enfonce le clou ?

Par « Va ranger ta chambre, s’il te plaît !»